ГОСТ IEC 60745-2-21-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННА СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ    ГОСТ

СТАНДАРТ    IE С 60745-2-21-

2014

Машины ручные электрические БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕТОДЫ ИСШ1ТАНИЙ Часть 2-21

Частные требования к машинам для прочистки труб

(IEC 60745-2-21:2008, EDT)

Издание официальное

Москва С т андар тинфор м 2014

ГОСТ IE С 60745-2-21 -2014

Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты меж государственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «ИНТЕ PC КОЛ» (ЗАО «ИНТЕ PC КОЛ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом то стандартизации ТК 262 «Инструмент механюиро ванный и ручной»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метролоти и сертификации по переписке (протокол №65-П от 28 марта 2014 г.)

За принятие проголосовали:

Краткое наитие но ванне страны по МК(ИСО 3166)004—97

Код страны по МК(ИСО 3166) 004—97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60745-2-21:2008 Hand-held motor-operated electric tools - Safety — Part 2-21:Particular requirements for drain cleaners (Электроинструменты ручные с двигателем. Безопасность. Част 2-21. Частные требования к дренажным очистителям).

Международный стандарт разработан техническим комитетом Межгосударственной электротехнической комиссии 1ЕСЯ5 116 Safety of motor-operated electric tools (Безопасность ручного электрического механизированного инструмента).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в национальных органах по стандартизации.

Перевод с английского языка (еп).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия— идентичная (ЮТ)

Настоящий межгосударственный стандарт взаимосвязан с техническими регламентам Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования», ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и реализует их требования безопасности

5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 апреля 2014 г. №382-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60745-2-21-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Р оссийской Федерации с 1 янв аря 2015 г.

II

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ IEC 60745-2-21-2014

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе сНсиуюнальные стандарты», а текст изменены* и поправок - в ежемесячном информацюнномуказателе <гНсярюналъные стандсртыж В случае пересмотра (замены) или отмены настоягцего стандсрта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном инфорзлеирюнном указателе «Нсярюналъные стандсртыж Соответствующая информсирм. уведомление и тексты размещаются также в информеярюн-ной системе общего пользования - на офырюльном с сите Федерального агентства по техническому регутроватоо и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ; 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ IE С 60745-2-21-2014

Содержание

1    Область применения..........................................................................................................

2    Нормативные ссылки....................................................................................................................

3    Т ермины и опреде лени я............................................................................................................

4    Общие требования...............................................................................................................

5    Общие условия испытаний........................................................................................................

6    Аннулирован.............................. ......_______________

7    Классификация..........................................................................................................................

8    Маркировка и инструкции__________________________________________________________________________________________

9    Защита от контакта с токоведущими частями.................................................................

10    Пуск..........................................................................................................................................

11    Потребляемая мощность и ток.............................................................................................

12    Нагрев....................................................................................................................................

13    Ток утечки..............................................................................................................................

14    Влагостойкость.......................................................................................................................

15    Электрическая прочность......

16    Защита от пере грузки трансформаторов и соединенных с ними цепей................................

17    Надежность..........................................................................................................................

18    Ненормальный режим работы.........................................................................................

19    Механическая безопасность....................................................................................................

20    Механическая прочность.........................................................................................................

21    Конструкция.............................................................................................................................

22    Внутренняя проводка...............................................................................................................

23    Комплектующие изделия................................................................................._.....................

24    Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры.............................................

25    Зажимы для внешних проводов___________________________________________________________________________________

26    Заземление.............................................................................................................................

27    Винты и соединени я...............................................................................................................

28    Пути утечки тока, воздушные зазоры и расстояния по изоляции...........................................

29    Теплостойкость, отестойкость и стойкость к образованию токопроводящих мостиков

(трекингостойкостъ)......................................................................................................................

30    Коррозионная стойкость..........................................................................................................

31    Радиация, токсичность и подобные опасности.......................................................................

Приложение К (обязательное) Аккумуляторные машины и аккумтуляторные батареи.................

Приложение L (обязательное) Аккумуляторные машины и аккумуляторные батареи, предусматривающие подключение к сети или неизолированным источникам питания..................................................................................................................................

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам.................................................................

Библиофафия..............................................................................................................................

Ш

ГОСТ IEC 60745-2-21-2014

Введение

Настоящий стандарт входит в комплекс стандартов, устанавливающих требования безопасности ручных электрических машин и методы их испытаний.

Данный стандарт применяют совместно с ГОСТ IEC 60745-1 «Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования», идентичным международному стандарту IEC 60745-1:2006 «Электроинструменты ручные с приводом от электродвигателя. Безопасность. Часть 1. Общие требования».

Настоящий стандарт устанавливает частные требования безопасности и методы испытаний ручных электрических машин для прочистки труб, которые дополняют, изменяют или заменяют соответствующие разделы, подразделы, пункты, таблицы и рисунки IEC 60745-1:2006.

Номера разделов, пунктов, таблиц и рисунков соответствуют приведенным в IEC 60745-2-21:2008. Пункты, дополняющие ЕС 60745-1:2006, имеют нумерацию начиная со 101.

В настоящем стандарте методы испытаний машин для прочистки труб выделены курсивом.

Изменение наименования раздела 3 вызвано необходимостью его приведения в соответствие требованиям ГОСТ 1.5-2001.

IV

ГОСТ IE С 60745-2-21-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ Машины ручные электрические БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ Часть 2-21 Частные требования к машинам для прочистки труб Hand-held motor-operated electric tools. Safety. Part 2-21: Particular requirements for

drain cleaners

Дата введения - 2015-01-01

1    Область применения

По IEC 60745-1 со следующими изменениями:

Дополнение:

Настоящий стандарт распространяется на машины для прочистки труб.

2    Нормативные ссылки По IEC 60745-1.

3    Термины и определения

По IEC 60745-1 со следующими изменениями:

Дополнение:

3.101 машина для прочистки труб (drain cleaner): Машина, предназначенная для устранения засоров в трубах.

4    Общие требования

По IEC 60745-1.

5    Общие условия испытаний По IEC 60745-1.

6    Аннулирован

Издание официальное

ГОСТ IEC 60745-2-21-2014

7    Классификация

По IEC 60745-1.

8    Маркировка и инструкции

По IEC 60745-1.

9    Защита от контакта с токоведущими частями

По IEC 60745-1 со следующими изменениями:

9.101 Дополнение:

Кабель машин для прочистки труб не считается поверхностью хвата.

10    Пуск

По IEC 60745-1.

11    Потребляемая мощность и ток

По IEC 60745-1.

12    Нагрев

По IEC 60745-1.

13    Ток утечки По IEC 60745-1.

14    Влагостойкость

По IEC 60745-1.

15    Электрическая прочность

По IEC 60745-1.

16    Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей

По IEC 60745-1.

17    Надежность

По IEC 60745-1

ГОСТ IE С 60745-2-21-2014

18    Ненормальный режим работы

По IEC 60745-1.

19    Механическая безопасность

По IEC 60745-1 со следующими изменениями:

19.4    Дополнение:

Конструкция машин для прочистки труб должна обеспечивать их удержание двумя руками при нормальной эксплуатации.

20    Механическая прочность

По IEC 60745-1 со следующими изменениями:

20.5    Дополнение:

Этот подпункт не применяется.

21    Конструкция

По IEC 60745-1 со следующими изменениями:

21.32 Дополнение:

Этот подпункт не применяется.

22    Внутренняя проводка

По IEC 60745-1.

23    Комплектующие изделия

По IEC 60745-1.

24    Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры

По IEC 60745-1.

25    Зажим ы для внешних проводов

з

По IEC 60745-1

ГОСТ IEC 60745-2-21-2014

26    Заземление

По IEC 60745-1.

27    Винты и соединения

По IEC 60745-1.

28    Пути утечки тока, воздушные зазоры и расстояния по изоляции

По IEC 60745-1.

29    Теплостойкость, огнестойкость и стойкость к образованию токопроводящих мостиков (трекингостойкость)

По IEC 60745-1.

30    Коррозионная стойкость

По IEC 60745-1.

31    Радиация, токсичность и подобные опасности

По IEC 60745-1.

4

ГОСТ IE С 60745-2-21-2014

Приложения

По1ЕС 60745-1 со следующими изменениями:

Приложение К (обязательное)

Аккумуляторные машины и аккумуляторные батареи

К.1 Дополнение:

При отсутствии иных указаний в данном приложении примежгл.1 все пункты настоящего стандарта.

Приложение L (обязательное)

Аккумуляторные машины и аккумуляторные батареи, предусматривающие подключение к сети или неизолированным источникам питания

L.1 Дополнение:

При отсутствии иных указаний в данном приложении примениьы все пункты настоящего стандарта.

Приложение ДА.

(справочное)

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным

международным стандартам

Т а б л и ца ДА.1

5

ГОСТ IEC 60745-2-21-2014

Библиография

По IEC 60745-1.

б