ГОСТ ISO 21573-1-2013

межгосударственный совет по стандартизации, метролопш и сертификации

(МГС)

ШТ ERST ATE COUNCIL FOR ST ANDARDIZ ATION, METROLOGY AND CERTIFICATI ON

_OSO_

ГОСТ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ    ISO 21573-1-

СТАНДАРТ

Машины и оборудование строительные БЕТОНОНАСОСЫ Часть 1

Т ерминология и технические условия на поставку

(ISO 21573-1:2008, IDT)

Издание официальное

Москва Стандар тинформ 2014

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

С ведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «ИЦ «ЦНИП С ДМ» (ООО «ИЦ «ЦНИП С ДМ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетам по стандартизации ТК 267 «Строительно-дорожные машины и оборудование»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации

по переписке (протокол № 63-П от 27 декабря 2013 г) За принятие проголосовали

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO ISO 21573-1:2003 Building construction machinery and equipment - Concrete pumps - Part 1: Terminology and commercial specifications (Машины и оборудование строительные. Бетононасосы Часть 1. Терминол огия и технические условия на поставку).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в национальных органах по стандартизации

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 127 «Машины землеройные» Международной организации по стандартизации (ISO) и утвержден Европейским комитетом по стандартизации CEN в качестве европейского стандарта без внесения изменений.

Перевод с английского языка (еп).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА

Степень соответствия—идентичная (IDТ)

Разработанный стандарт может бьпь использован при ежегодной актуализации перечня стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытании), а так же стандартов, в

II

результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требовании технического регламента Таможенного союза «О безопасности машин и оборудования».

5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 марта 2014 г № 179-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 21573-1-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информант об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегоднозл шфор-злационномуказателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст иззленений и поправок - в ежезлесячнозл инфорзлационнозл указателе « Национальные стандарты». В случае пересзлотра (замены) или опилены настоязцего стандарта соответ-сууувующее уведозлление будет опубтковано в ежемесячнозл инфорзлазрюнном указателе «Национальные стандарты». Соответствунэщая инфорзлазрщ уведозлление и тексупы раззле-щаюпгся также в инфорзлазронной систезле общего пользования - на официальнозл сайте Федерального агентсуп ва по упехническозлу регулированию и злеууурологии в сеууш Июпернеуп

© Стандартинфори 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ ISO 21573-1-2013

Содержание

1    Область применения......................................................................

2    Нормативные ссылки.....................................................................

3    Термины и определения..................................................................

4    Классификация бетононасосов.........................................................

5    Сведения, предоставляемые изготовителем/поставщиком...................

5.1    Основные характеристики..........................................................

5.2    Требования к бетонной смеси......................................................

5.3    Привод...............................................................................

5 4 Геометрические размеры............................................................

5.5    Устройство очистки труб бетон овод а.............................................

5.6    Устройство очистки шасси..........................................................

5.7    Раздаточная стрела...................................................................

5.8Выносные опоры (аутригеры)....................................................

5.9    Гидравлическая система ............................................................

5.10    Шасси автобетононасоса.........................................................

5.11    Шасси бетононасоса, установленного на прицепе...........................

5 12 Навесное оборудование и инструмент..........................................

Приложение А (с прав очное) Примеры конструкций бетононасосов и их

компонентов...............................................................

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам........

IV

ГОСТ ISO 21573-1-2013

-    модель,

-    максимальная высота подачи, м;

-    максимальный вылет подачи, м,

-    о пор но-поворотное устройство:

-    модель,

-    углы поворота а, |3, у, 5 (см. рисунок 14), °;

-    диаметр труб бетоновода, мм,

-    длина раздаточного рукава, м,

-    количество секций стрелы,

-    масса раздаточной стрелы, кг.

Указать следующее:

-    модель;

-    максимальная ширина выдвижения:

-    передних, мм;

-задних, мм,

-    максимально допустимая вертикальная нагрузка на каждую выносную опору, Н.

Указать следующее:

a)    количество гидронасосов;

b)    объем бака гидравлической жидкости, л,

c)    гидрораспределитель с обычным или пропорциональны му правлением Для каждого гидронасоса:

-    назначение (привод цилиндров бетононасоса, привод запорных клапанов, привод механизма стрелы, привод выносных опор, привод мешалки приемного бункера);

-    модель,

-    производительность, л/мин,

-давление подачи,МПа.

7

ГОСТ ISO 21573-1-2013

Основные данные:

-    модель,

-    грузоподъемность, Н,

-количество осей,

-    максимально допустимая нагрузка на оси:

-    переднюю, Н,

-заднюю, Н,

-    характеристики двигателя:

-    модель,

-    мощность/скорость вращения двигателя, кВт/мшг¹;

-максимальный крутящий момент^ скор ость вращения двигателя.

Нм/мин^-1;

-    объем двигателя, м³,

-    объем топливного бака, л.

Основные данные:

-    модель,

-тип шасси прицепа одноосное или двухосное;

-    грузоподъемность, Н,

-    допустимая нагрузка на ось, Н

Основные данные:

-    пульт дистанционного управления (если имеется),

-    инструкция по эксплуатации,

-    вспомогательный инструмент,

-    запасные и расходные части,

-    технические характеристики обжимных соединений бетоновода.

8

ГОСТ ISO 21573-1-2013

Приложение А (справочное)

Пример ы конструкций бетононасосов и их компонентов

1

1 - гидравлический распределитель; 2 - поршень бетонотранспортного цилиндра, 3 - приемный бункер, 4 - поворотная труба; 5- гидр о цилиндр; 6 - бетонотранспортный цилиндр бетононасоса, 7-гидроцилиндр (клапан), <5-защитная плита (расходный материал); 9 - защитное кольцо (расходный материал); 10 - выходное отверстие

Рисунок А. 1 -Конструкция поршневого бетононасоса с поворотным

клапаном

9

ГОСТ ISO 21573-1-2013

1

1 - гидроцилиндр, 2 - направляющие шторки, 3 - зона всасывания; 4-шторка; 5 - зона нагнетания, 6 - корпус шторочного механизма,

7 - бетонотранспортный цилиндр бетононасоса

10

Рисунок А.З - Конструкция и принцип работы бетононасоса шторочной системы вертикального типа

оу нкер, 2

г-

клапан, 3 —разгрузочная труба, ный цилиндр бетононасоса

>укция и принцип работы

бетононасоса с

клапаном

^ — зона раз-

повор отным

11

ГОСТ ISO 21573-1-2013

6    7    8

1 - приемный бункер, 2 - гидроцилиндр шибера; 3 - бетонотранспортный цилиндр бетононасоса; 4 - коническая труба; 5 - поворотная труба; 6 -коническая поворотная труба; 7 - выходная труба; 8 - защита от крупного заполнителя, 9 -поворотный клапан

Рисунок А. 5 - Конструкция и принцип работы системы поворотного клапана

12

ГОСТ ISO 21573-1-2013

1 - резиновая подушка, 2 - приводная цепь, 3 — резиновый ролик, 4 —эластичная труба бетононасоса; 5—приемный бункер бетона; 6 — зонавсасывания, 7 —зона нагнетания

Рисунок А 6 - Конструкция и принцип работы бетононасоса роторного

принципа действия

13

ГОСТ ISO 21573-1-2013

1 - ведущий ролик, 2 - корпус бетононасоса; 3 - рама ротора; 4 - крышка, 5 -колодки, 6 - разгрузочная труба; 7 - разгрузочный шланг, 8 - поддерживающая траверса, Р - резиновая подушка; 10 - резиновый ролик, 11 - роликовое колесо; 12 - резиновая подушка; 13 - всасывающая труба; 14 -ротор, 15 - дренажное отверстие

Рисунок А.7 - Конструкция роторного бетононасоса вакуумного типа

14

ГОСТ ISO 21573-1-2013

1 -корпус бетононасоса; 2 - резиновая подушка; 3 - эластичный рукав, 4 -гидромотор; 5- настроечный винт, 6 -резиновый ролик, 7-всасывающая труба, 8 - ведущий ролик (А), Р - ведущий ролик (В); 10 - нагнетающая труба, 11 - индикатор настройки; 12- направление вращения

Рисунок А.8 -Конструкция роторного бетононасоса с заменяемым эластичным рукавом

15

ГОСТ ISO 21573-1-2013

1- корпус бетононасоса, 2 - гидромотор, 3 - ведущий ролик, 4 — эластичный рукав, 5 - всасывающая труба; 6 — привод настройки давления в трубах; 7 — нагнетающая труба, 8— подшипник, 9 — давящий ролик, 10 — ротор

16

Рисунок А 9 - Конструкция роторного бетононасоса с заменяемым эластичным рукавом (с двойным роликом)