ГОСТ Р ЕН 1603-2014

ИЗДЕЛИЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЕ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ Метод о пре деления стабильности размеров при испытании в лабор аторных условиях (температура 23 °С и относительная влажность 50 °/о)

EN 1603:2007

Thermal insulation products for buildings - Determination of dimensional stability under constant normal laboratory conditions ( 23 °C/50 Mi relative humidity)

(IDT)

Издание о фкцналь нос

Москва С тандар тин форм

2014

Пр едксловне

1    ПОДГОТОВЛЕН Некоммерческой организацией «Ассоциация производителей и поставщиков пенополистирола» на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 сентября 2014 г. № 125б-ст с 1 января 2015 г

4    Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 1603:2007 «Теплоизоляционные изделия, применяемые в строительстве Определение стабильности размеров при постоянных нормальных лабораторных условиях (23 °С/50 %)» [EN 1603:2007 «Thermal insulation products for buildings - Determination of dimensional stability under constant normal laboratory conditions ( 23 °C/50 % relative humidity)»].

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3 .5).

В настоящем стандарте учтены изменения к указанно^ европейскому региональному стандарту, одобренные Европейским комитетом по стандартизации и вступившие в силу в сентябре 2006 г.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских региональных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения наспюяицего стандарта установлены в ГОСТ 1 0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту губткуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) шформационном указателе *Национальные стандсртыж. а офшциалъный текст изменений и поправок — в ежемесячном информагционном указателе сНациональные стандсртыж В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандсрта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного инфоролаг {ионного указателя <Национальные стандартыж Соответстфющая шформация уведомление и тексты размещаются также в информационной сети обицвго пользования - на официальная сайте Федерального агентства по техническому регулгрованию и метрологии в сети Интернет (gostru)

О Стандартинформ, 2014

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

II

ГОСТ РЕН 1603-2014

Ab= Ъ\— bo, AS=S_t - So,

(5)

(6)

где Iq, bo, So~ длина, ширина и отклонение от плоскостности, измеренные в начале испытаний, мм,

А, 6,, S_t - длина, ширина и отклонение от плоскостности,

измеренные после выдержки изделия в течение времени t, мм.

За результат испытания принимают среднеарифметическое значение результатов измерения изменения размеров AZi, AZb и AZs

Результаты измерения изменения размеров AZi и Д% методом А округляют до 0,5 %, методом В - до 0,1 %. Результаты измерения изменения отклонения от плоскостности AZs округляют до целого значения.

На основании результатов межлабораторных сравнительных испытаний с применением равноточного испытательного оборудования с одинаковой точностью измерения, одинаковыми условиями подготовки образцов точность измерения стабильности размеров AZt и Д% оценивают следующим образом

-    предел 95 %-ной повторяемости ~5%,

-    предел 95 %-ной воспроизводимости = 15 %

Отчет об испытаниях должен включать в себя:

a)    ссылку на настоящий стандарт,

b)    идентификацию изделия:

1)    наименование изделия, предприятия-изготовителя или поставщика,

2)    код маркировки,

3)    вид изделия,

4)    вид упаковки,

5)    форму поставки изделия в лабораторию,

6)    другую информацию, например номинальные размеры.

S

ГОСТ Р ЕН 1603-2014

Содержанке

1    О бласть применения.. ...........................................................................................................

2    Нормативные ссылки............................................................................................................

3    Термины и определения.......................................................................................................

4    Сущность метода..................................................................................................................

5    Средства испытаний.............................................................................................................

6    Образцы для испытаний......................................................................................................

6.1    Размеры образцов.........................................................................................................

6.2    Число образцов..............................................................................................................

6.3    Изготовление образцов .................................................................................................

6.4    Подготовка образцов......................................................................................................

7    Методика проведения испытаний......................................................................................

7.1    Условия испытаний.......................................................................................................

7.2    Пр ов ед ение испыт аний..................................................................................................

8    Обработка и оформление результатов................................................................................

9 Точность метода испыт аний............. .>»..................................................

10    Отчет об испьпаниях........................................................................................................

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международного и европейских региональных стандартов ссылочным межг осуд арств енньгм стандартам.............................................

III

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ИЗДЕЛИЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЕ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ Метод определения стабильности размер ов лр и испытании в лабораторных условиях (температура 23 °С и относительная влажность 50 °/о)

Thermal insulation products for buildings. Method for determination of dimensional stability under constant normal laboratoiy conditions (23°C/50% relative humidity)

Дата введения-2015-01-01

Настоящий стандарт распространяется на теплоизоляционные изделия (далее - изделия), применяемые в строительстве, и устанавливает требования к средствам испытания и методике определения стабильности размеров при температуре 23 °С и относительной влажности воздуха 50 % и продолжительности их воздействия.

Метод, приведенный в настоящем стандарте, применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение изделий с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандсртов

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ЕН 822:1994 Теплоизоляционные изделия, применяемые в строительстве. Определение длины и ширины (EN 822:1994 Thermal insulating products for building applications - Determination of length and width)

Издание официальное

ГОСТ РЕН 1603-2014

ЕН 825:1994 Теплоизоляционные изделия, применяемые в строительстве. Определение отклонения от плоскостности (EN 825:1994 Thermal insulating products for building applications - Determination of flatness)

ИСО 5725-2:1994 Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 2: Основной метод определения повторяемости и воспроизводимости стандартного метода измерений [ISO 5725-2:1994 Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results - Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method]

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    длина (length) L Линейный размер, параллельный большему линейному размеру лицевой грани изделия.

3.2    ширина (width) b: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно длине.

3.3    отклонение от плоскостности (deviation from flatness) S: Максимальное расстояние между испытуемым образцом, находящимся на ровном основании выпуклой поверхностью вверх, и данным основанием

3    4 нормальные лабораторные условия (normal laboratory conditions): Температура (23 ± 2) °С и относительная влажность воздуха (50 ± 5) %.

Измеряют длину, ширину и отклонение от плоскостности испытуемых образцов через разные интервалы времени до достижения стабильности размеров, выдерживая образцы в нормальных лабораторных условиях.

Стабильность размеров определяют с применением одного или нескольких из перечисленных ниже методов:

2

ГОСТ Р ЕН 1603- 2014

-    метод А - определение размеров отгружаемых изделий,

-метод В - определение размеров испытуемых образцов размерами, меньшими, чем размеры отгружаемых изделий;

-    метод С - определение отклонения от плоскостности отгружаемых изделий

Метод А - измерительное оборудование в соответствии с EN 822.

Метод В - рама, закрепленная на ровной базовой поверхности, с индикатором часового типа погрешностью измерения не более 0,01 мм или другими средствами измерений (оптические, электрические и т. п.) погрешностью измерения не более 0,10 мм/м (см. рисунки 1 и 2).

Метод В1 - металлические круглые пластины диаметром не менее 20 мм (см рисунок 1), диаметр следует выбирать так, чтобы давление, оказываемое индикатором часового типа, составляло менее 2 кПа,

Метод В2 - металлические метки (см. рисунок 2).

Метод С - измерительное оборудование в соответствии с EN 825.

П римечание — Допускается применять любое испытательное оборудование, которое позволяет получить результат с требуемой точностью.

3

Размеры в миллиметрах

7 - ровная базовая поверхность, 2 - металлическая пластина,

3 - индикатор часового типа, 4 - металлический круглый стержень, 5 - рама

Рисунок 1 - Схема измерительного оборудования для мет ода В1

/

1 - оптическое или электрическое измерительное оборудование, 2 - шкала измерения, 3 - металлическая метка

4

Рисунок2 - Схема измерительного оборудования для метода В2

ГОСТ Р ЕН 1603-2014

6 О бр аз цы для испыт ашш

6.1    Размеры образцов

Толщина образцов должна быть равна толщине изделия, из которого вырезаны образцы.

Метод А - Размеры образцов соответствуют размерам отгружаемого изделия.

Метод В1 - Размеры образцов 500x500 мм или менее, если размеры отгружаемых изделий более 500x500 мм. В любом случае размеры образцов должны быть более 250x250 мм.

Метод В2 - Размеры образцов 250x250 мм

Метод С - Размеры образцов соответствуют размерам отгружаемого изделия

6.2    Число образцов

Число образцов должно соответствовать указанному в стандарте на конкретное изделие.

Если измерения проводят на образцах, отбираемых из отгружаемых изделий, то для испытаний применяют не менее трех образцов.

Примечание — При отсутствии стандарта на изделие конкретного вида число образцов согласовывают между заинт ер всованными сторонами.

6.3    Изготовление образцов

Испытуемые образцы вырезают, сохраняя первоначальную структуру изделия.

Если размеры образцов не совпадают с размерами отгружаемых изделий, на образцах указ ывают направление длины и ширины.

Метод отбора образцов устанавливают в стандарте на изделие конкретного

вида.

П римечание — При отсутствии стандарта на конкретное изделие метод отбора образцов согласовывают между заинтересованными сторонами.

ГОСТ РЕН 1603-2014

6.4 Подготовка образцов

Образцы выдерживают при температуре (23 ± 2) °С и относительной влажности воздуха (50 ± 5) % в течение не менее 24 ч.

7 Методика проведения испытаний

7.1    Условия испытаний

Испытания проводят при температуре (23 ± 2) °С и относительной влажности воздуха (50 ± 5) %

Образцы располагают на металлической сетке в вертикальном или горизонтальном положении так, чтобы воздух вокруг образцов циркулировал свободно и чтобы воздействию испытательных условий подвергалась их наибольшая поверхность.

7.2    Проведение испытаний

Стабильность размеров определяют методом А, В или С. Применяемый метод испытаний должен быть указан в стандарте на изделие конкретного вида.

П римечание - При отсутствии стандарта на конкретное изделие применяемый метод согласовывают между заинт ере сов анныки сторонами

Длину, ширину и отклонение от плоскостности определяют в начале испытаний (/о, Ьо и бо), затем с интервалом 28 сут (4, Ь, и S_t). Общая продолжительность испытаний должна быть не менее 28 сут.

При необходимости получения более точного графика изменения размеров измерения допускается проводить дополнительно через 1, 3,7 и 14 сут.

Измерения проводят до тех пор, пока разность между результатами двух последних измерений изменения размеров составит менее 10 % допустимого изменения размеров Допустимое изменение размеров As должно быть указано в стандарте на испытуемое изделие.

П римечание - При отсутствии указанного требования допускаемое изменение размеров Лг может быть согласовано между заинтересованными сторонами.

Предел погрешности измерительного устройства должен быть не более

А 8/10.

6

ГОСТ Р ЕН 1603-2014

Метод А применяют, если Де > 1 %

Метод В применяют, если 0,1 % <Ае < 1 %.

Для метода С предел погрешности измерительного устройства должен бьггь не более 0,5 мм

Метод А - Длину и ширину испытуемых образцов определяют в соответствии cEN 822.

Метод В1 - На боковые поверхности испытуемого образца наклеивают металлические пластины, как показано на рисунке 1. Размеры определяют с точностью до 0,01 мм.

Метод В2 - На наибольшие поверхности испытуемого образца наклеивают металлические метки, как показано на рисунке 2. Размеры образца определяют с точностью до 0,005 мм.

Метод С - Отклонение от плоскостности определяют в соответствии с EN 825.

8 Обработка и оформление результатов

Отклонение длины АЕ/, %, ширины А£&, %, и отклонение от плоскостности AEs, мм/м, рассчитывают для каждого измерения по формулам:

Д<» = 100^,    (1)

‘О

д^=100-.    (2)

^ьо

Де,= 100-,    (3)

^s0

где А1,АЬ - абсолютное отклонение измеренных значений длины и ширины, мм, AS - абсолютное измеренное значение отклонения от плоскостности, мм, /о, Ьо - измеренные первоначальные значения длины и ширины, мм Абсолютные отклонения измеренных значений длины AI, ширины АЪ, плоскостности AS рассчитывают по формулам:

А/= А- А),    (4)

7