ГОСТ 32943-2014

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

ГОСТ

32943—

2014

(EN 1504-4:2004, NEQ)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    РАЗРАБОТАН Закрытым акционерным обществом «Триада-Холдинг»

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство»

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации

(МГС, протокол от 30 сентября 2014 г. № 70-П) За принятие проголосовали:

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 октября 2014 г. No 1376-ст межгосударственный стандарт введен в действие непосредственно в качестве национального стандарта Российской Федерации с 01 июля 2015 г.

5    Настоящий стандарт соответствует европейскому региональному стандарту

EN 1504-4:2004 Products and systems for the protec bon and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 4: Structural bonding (Материалы и системы для защиты и ремонта бетонных конструкций. Определения, требования, контроль качества и оценка соответствия - Часть 4: Конструкционное склеивание) в части терминов и определений, требований к идентификационным испытаниям, номенклатуре показателей эксплуатационных качеств, числовым значениям этих показателей, оценке соответствия.

Перевод с английского языка (еп).

Степень соответствия - неэквивалентная (NEQ)

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты». а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Фодералыюго агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ. 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

Окончание таблицы 3

Производитель должен провести первичные испытания клеящих составов и клеевых соединений по определению основных показателей, а при необходимости дополнительных по таблице 1 в соответствии с таблицами 3 и 4.

Пояснения ко всем сокращениям, единицам измерения и обозначениям, применяемым в данных таблицах в графе «Требование*, приведены в соответствующих методиках испытаний.

5.3    Требования к показателям выделения опасных веществ

Отвердевшие клеящие составы, предназначенные для усиления конструкций, не должны выделять опасных веществ, вредных для здоровья, гигиены и окружающей среды.

5.4    Требования к показателям огнестойкости

Для клеящих составов, предназначенных для усиления конструкций, подверженных воздействию пожара, производитель должен указывать класс их горючести в отвердевшем состоянии.

Отвердевшие клеящие составы с содержанием равномерно распределенных органических веществ в массовых или объемных долях более 1 % классифицируют согласно ГОСТ 30244 и указывают для них соответствующий класс горючести.

Производитель должен иметь систему заводского контроля продукции с целью обеспечения постоянного соответствия выпускаемой продукции установленным в 5.1 и 5.2 требованиям.

В рамках заводского контроля производитель проводит необходимые идентификационные испытания, испытания по определению значений основных показателей продукции, а при необходимости - дополнительных, или иные испытания. При проведении иных испытаний следует установить их соответствие методам, используемым в рамках первичного испытания, с целью обеспечения соответствия выпускаемой продукции требованиям настоящего стандарта. Такое соответствие должно быть отражено в документации системы заводского контроля.

Периодичность испытаний продукции в рамках заводского контроля приведена в приложении А. При необходимости периодичность может быть увеличена на начальном этапе производства или при несоответствии продукции установленным требованиям.

Любые отклонения от требований настоящего стандарта должны быть обоснованы документальным подтверждением их эквивалентности.

ГОСТ 32943-2014

1    Область применения..................................................................................................... 1

2    Нормативные ссылки..................................................................................................... 1

3    Термины и определения................................................................................................. 2

4    Требования к выбору показателей свойств клеящих составов и показателей

эксплуатационных качеств клеевых    соединений. Общие положения............... 3

5    Требования к значениям показателей свойств клеящих составов и показателей

эксплуатационных качеств клеевых соединений.......................................... 5

5.1    Требования к значениям допустимых отклонений при идентификационных

испытаниях............... 5

5.2    Требования к значениям показателей применительно к методам выполнения

усиления................................................................................................ 5

5.3    Требования к показателям выделения опасных веществ................................................. 8

5.4    Требования к показателям огнестойкости....................................................................... 8

6    Заводской контроль продукции........................................................................................ 8

Приложение А (справочное) Минимальная периодичность испытаний при заводском

контроле................................................................................... 9

Приложение Б (обязательное) Методы оценки пригодности полимерных клеящих составов для нанесения на вертикальную и горизонтальную

поверхности.................................................................................................... 10

Приложение В (обязательное) Методы испытаний контрольных образцов с клеевым

соединением. Общие требования и порядок испытаний.................................... 12

Приложение Г (обязательное) Методы испытаний контрольных образцов с клеевым соединением. Бетонная смесь и бетон контрольных образцов

(заготовок).................................................................................................... 29

Приложение Д (рекомендуемое) Методы испытаний контрольных образцов с клеевым соединением. Создание клеевого соединения нагнетанием клеящего

состава............................................................................................................ 31

Приложение Е (рекомендуемое) Методы испытаний контрольных образцов с клеевым соединением. Абразивная обработка поверхности склеивания

контрольных образцов (заготовок).................................................................... 34

Приложение Ж (рекомендуемое) Методы испытаний контрольных образцов с клеевым соединением. Виды и режимы теплового воздействия (искусственное

старение) при испытании на долговечность....................................................... 35

Библиография................................................................................................................................. 36

III

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МАТЕРИАЛЫ И СИСТЕМЫ ДЛЯ ЗАЩИТЫ И РЕМОНТА БЕТОННЫХ КОНСТРУКЦИЙ

Требования к клеевым соединениям элементов усиления конструкций

Materials and systems for the protection and repair of concrete structures. Requirements to bonded connections of structural strengthening elements

Дата введения — 2015—07—01

1.1    Настоящий стандарт распространяется на клеевые соединения элементов усиления бетонных и железобетонных конструкций (далее — бетонных конструкций или конструкций), открытых атмосферным воздействиям, а также подземных и подводных конструкций, как вновь возводимых, так и находящихся в эксплуатации.

1.2    Стандарт устанавливает требования к клеящим составам и клеевым соединениям элементов усиления конструкций, выполняемых следующими методами:

-    внешнее армирование приклеиванием твердых полос, а также приклеиванием с ламинированием холстов, сеток;

-    добавление бетона приклеиванием бетонных элементов или приклеиванием при наращивании бетонной смеси.

1.3    Стандарт не распространяется на особые случаи применения клеевых соединений элементов усиления конструкций в экстремальных условиях окружающей среды (например, при особо низких температурах), а также в особых обстоятельствах, таких как непрогнозируемые воздействия (например, транспорта или льда) или нагрузки вследствие землетрясения, на которые распространяются специальные требования.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие межгосударственные стандарты:

ГОСТ 103-2006 Прокат сортовой стали горячекатаный полосовой. Сортамент ГОСТ 9.716-91 Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Методы определения изменения содержания пластификатора при старении ГОСТ 166-89 Штангенциркули. Технические условия ГОСТ 380-2005 Сталь углеродистая обыкновенного качества. Марки ГОСТ 427-75 Линейки измерительные металлические. Технические условия ГОСТ 1770-74 Посуда мерная лабораторная стеклянная. Цилиндры, мензурки, колбы, пробирки. Общие технические условия

ГОСТ 2591-2006 Прокат стальной горячекатаный квадратный. Сортамент

ГОСТ 3145-84 Часы механические с сигнальным устройством. Общие технические условия

ГОСТ 7473-2010 Смеси бетонные. Технические условия

ГОСТ 8267-93 Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия

ГОСТ 8736-93 Песок для строительных работ. Технические условия

ГОСТ 9550-81 Пластмассы. Методы определения модуля упругости при растяжении, сжатии и изгибе

ГОСТ 9596-2006 Бумага парафинированная. Технические условия

ГОСТ 10180-2012 Бетоны. Методы определения прочности по контрольным образцам

ГОСТ 12423-2013 Пластмассы. Условия кондиционирования и испытания образцов (проб)

Издание официальное

ГОСТ 14359-69 Пластмассы. Методы механических испытаний. Общие требования

ГОСТ 14759-69 Клеи. Метод определения прочности при сдвиге

ГОСТ 15973-82 Пластмассы. Методы определения золы

ГОСТ 18105-2010 Бетоны. Правила контроля прочности

ГОСТ 18616-80 Пластмассы. Метод определения усадки

ГОСТ 19286-77 Каолин обогащенный. Метод определения гранулометрического состава ГОСТ 22685-89 Формы для изготовления контрольных образцов бетона. Технические условия ГОСТ 23732-2011 Вода для бетонов и растворов. Технические условия ГОСТ 24545-81 Бетоны. Методы испытаний на выносливость

ГОСТ 26020 83 Двутавры стальные горячекатаные с параллельными гранями полос. Сортамент ГОСТ 26633 2012 Бетоны тяжелые и мелкозернистые. Технические условия ГОСТ 27006 86 Бетоны. Правила подбора состава

ГОСТ 27271-2014* Материалы лакокрасочные. Методы контроля срока годности ГОСТ 27752-88 Часы электронно-механические кварцевые настольные, настенные и часы будильники. Общие технические условия

ГОСТ 28498-90 Термометры жидкостные стеклянные. Общие технические требования. Методы испытаний

ГОСТ 28574-2014 Защита от коррозии в строительстве. Конструкции бетонные и железобетонные. Методы определения адгезии защитных покрытий ГОСТ 28780 2014 Клеи полимерные. Термины и определения

ГОСТ 29127-91 (ИСО 7111-87) Пластмассы. Термогравиметрический анализ полимеров. Метод сканирования по температуре

ГОСТ 30244 94 Материалы строительные. Методы испытания на горючесть ГОСТ 30459 -2008 Добавки для бетонов и строительных растворов. Определение и оценка эффективности

ГОСТ 31108 2003 Цементы общестроительныв. Технические условия

ГОСТ 31357-2007 Смеси сухие строительные на цементном вяжущем. Общие технические условия

ГОСТ 32016-2012 Материалы и системы для защиты и ремонта бетонных конструкций. Общие требования

ГОСТ 32618.2-2014 (ISO 11359.2:1999) Пластмассы. Термомеханический анализ (ТМА). Часть 2. Определение коэффициента линейного теплового расширения и температуры стеклования

Примечание -При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 32016. а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    клеящие составы (полимерные): Составы и системы, способные соединять поверхности склеивания посредством адгезии и когезии.

3.2    полимербетон: Смесь полимерного вяжущего и подобранных по гранулометрическому составу наполнителей, твердение которой происходит за счет реакции полимеров.

3.3    жизнеспособность: Время, в течение которого клеящий состав, полученный смешением отдельных компонентов, непосредственно перед применением пригоден для нанесения и склеивания с заданными показателями эксплуатационных качеств клеевого соединения.

3.4    время открытой выдержки Интервал времени от нанесения клеящего состава до соединения склеиваемых поверхностей в условиях окружающей среды.

3.5    поверхность склеивания: Поверхность раздела между клеящим составом и склеиваемым элементом.

3.6    обработка поверхности перед склеиванием: Подготовка поверхности перед склеиванием.

На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 53653-2009 (ИСО 9514:2005)

ГОСТ 32943-2014

производимая физическими, химическими и механическими методами [ГОСТ 28780 статья 4].

3.7    клеевой слой: Клеящий состав, нанесенный на поверхность элемента (части изделия), подлежащего склеиванию.

3.8    клеевой шов: Клеевой слой между склеенными поверхностями элементов (частей изделия).

3.9    клеевое соединение: Соединение поверхностей элементов (частей изделия) склеиванием.

3.10    клеевое соединение вида сталь/сталь: Клеевое соединение стальных поверхностей между собой.

Примечание - Для контрольных образцов - прокат по ГОСТ ЮЗ. ГОСТ 2591 и ГОСТ 14637 из стали марки СтЗ по ГОСТ 380.

3.11    клеевое соединение вида бетон/бетон: Клеевое соединение поверхностей ранее отвердевшего бетона между собой.

Примечание - Для    контрольных образцов бетон с воспроизводимыми показателями

эксплуатационных качеств.

3.12    клеевое соединение вида бетон/свежий бетон: Клеевое соединение поверхностей ранее отвердевшего бетона с бетоном из бетонной смеси [ГОСТ 7473 пункт 3.1] или смеси, готовой к применению [ГОСТ 31357 пункт 3.1]. изначально контактировавшей с клеевым слоем.

Примечание - Для контрольных образцов - бетон по 3.11. свежий бетон - бетон из бетонной смеси или смеси, готовой к применению определенного состава с воспроизводимыми показателями свойств.

3.13    срезывающее разрушение. Результат процесса сдвига в плоскости клеевого соединения, при котором материал на каждой из сторон плоскости деформируется до среза параллельно этой плоскости.

3.14    отрывающее (разрывающее) разрушение: Результат процесса растяжения в плоскости клеевого соединения, при котором материал на каждой из сторон плоскости деформируется до отрыва (разрыва) перпендикулярно этой плоскости.

Примечание - При отрыве один из сопрягаемых клеевым швом элементов находится в неподвижном состоянии; при разрыве - оба элемента подвижны.

3.15    разрушение трощинообразованиом: Результат процесса образования и развития трещин в плоскости клеевого соединения под воздействием кратковременно направленного нагружения и(или) под воздействием климатических условий.

3.16    предел прочности при прямом сдвиге: Максимальное растягивающее напряжение в прямом клеевом соединении при срезывающем разрушении.

3.17    предел прочности при косом сдвиге: Максимальные сжимающие напряжения в наклонном клеевом соединении при срезывающем разрушении.

3.18    продел прочности при отрыво (разрыве): Максимальные растягивающие напряжения в клеевом соединении при отрывающем (разрывающем) разрушении.

Показатели свойств клеящих составов и показатели эксплуатационных качеств клеевых соединений, предназначенных для усиления конструкций согласно установленным принципам и методам по ГОСТ 32016. подразделяют на основные - для всех предназначенных целей применения и дополнительные - для некоторых предназначенных целей применения. Подразделение показателей приведено в таблице 1.

Таблица 1 - Показатели свойств клеящих составов и показатели эксплуатационных качеств клеевых соединений*

3

ГОСТ 32943-2014

Окончание таблицы 1

Номера и соответствие методов, реализующих принципы в головке таблицы. - по ГОСТ 32016.

' Метод 4.3 - Внешнее армирование конструкций приклеиванием, в том числе внахлест стальных или иных твердых полос или пластин (например из композиционных материалов - изделий заводской готовности -ламинатов), а также приклеивание с ламинированием (например, пропиткой полимером) армирующей основы из углеродных или других волокон в виде холстов, сеток на месте производства работ.

Примечание - Обеспечение приемлемого сцепления с нержавеющей сталью маловероятно.

“ Метод 4.4 - Добавление бетона на поверхность усиливаемой конструкции приклеиванием бетонных элементов или приклеиванием при наращивании свежеприготовленной бетонной смеси с созданием адгезионно-связывающего клеевого шва. в том числе за счет свойств материала наращивания (например, полимербетона), когда клеевой шов. скрепляя элемент усиления с конструкцией, становится конструкционной частью структуры.

¹¹ Не требуется при нагнетании.

^а: Для бетона контрольных образцов.

*' Температура определяется производителем в расчете на предназначенную цель применения.

В данном случае защита от коррозии предполагает нанесение слоя ингибитора коррозии на низкоуглеродистую сталь.

■ - основной показатель:    □    -    дополнительный показатель.

Указанные показатели и требования к их значениям для методов 4.3 - внешнее армирование и

4.4 - добавление бетона по принципу 4 - усиление конструкции приведены в 5.2.

Примечание -На показатели эксплуатационных качеств отрицательно влияет высокая температура при возможном пожаре, в связи с чем следует предусматривать соответствующие меры защиты элементов усиления.

4

ГОСТ 32943-2014

5.1 Требования к значениям допустимых отклонений при идентификационных испытаниях

В соответствии с таблицей 2 и приложением А производитель должен проводить необходимые первичные испытания клеящих составов и их компонентов. Такие испытания могут проводиться каждый раз для подтверждения значений показателей физических свойств компонентов и клеящего состава в целом. Допустимые отклонения приведены в таблице 2. Протоколы испытаний должны храниться у производителя.

Таблица 2 - Идентификационные испытания

5.2 Требования к значениям показателей применительно к методам выполнения усиления

Требования к значениям показателей применительно к методам выполнения усиления следует назначать в соответствии с таблицами 3 и 4.

ТаблицаЗ - Требования к значениям показателей свойств и эксплуатационных качеств применительно к методу выполнения усиления внешним армированием конструкций (метод 4.3 по таблице 1)

5

ГОСТ 32943-2014

Окончание таблицы 3

6

Таблица 4 - Требования к значениям показателей свойств и эксплутационных качеств применительно к методу

выполнения усиления добавлением бетона (метод 4.4 по таблице 1)

7