ГОСТ 30804.6.2-2013

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

ГОСТ

межгосударственный 30804 6 2-

стандарт

2013

(IEC 61000-6-2:2005)

Совместимость технических средств электромагнитная

УСТОЙЧИВОСТЬ К ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМ ПОМЕХАМ ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ В ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗОНАХ

Требования и методы испытаний

(IEC 61000-6-2:2005, MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2013

ГОСТ 30804.6.2-2013

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом «Научно-испытательный центр «САМТЭС» и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств»

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстан-

дарт)

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 7 июня 2013 г. No 43)

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 июля 2013 г. №> 427-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30804.6.2—2013 (IEC 61000-6-2:2005) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2014 г.

5    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту IEC 61000-6-2:2005 Electromagnetic compatibility (EMC) —Part 6-2: Generic standards — Immunity lor industrial environments (Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-2. Общие стандарты. Помехоустойчивость для промышленных обстановок).

Международный стандарт IEC 61000-6-2:2005 разработан Техническим комитетом 77 IEC «Электромагнитная совместимость».

IEC 61000-6-2:2005 (второе издание) отменяет и заменяет первое издание стандарта IEC 61000-6-2:1999.

Перевод с английского языка (еп).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Дополнительные фразы и слова, внесенные в текст стандарта для уточнения области распространения и объекта стандартизации, выделены полужирным курсивом.

Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены в разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылками на соответствующие межгосударственные стандарты.

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — модифицированная (MOD).

Стандарт разработан на основе применения ГОСТ Р 51317.6.2-2007 (МЭК 61000-6-2:2005)

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ 30804.6.2-2013

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ. 2013

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

in

ГОСТ 30804.6.2-2013

Содержание

1    Область применения и цель..............................................1

2    Нормативные ссылки..................................................2

3    Термины и определения................................................2

4    Критерии качества функционирования.......................................3

5    Условия проведения испытаний............................................4

6    Эксплуатационные документы.............................................4

7    Применимость испытаний...............................................4

8    Требования помехоустойчивости...........................................5

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным

международным стандартам....................................9

Библиография........................................................10

IV

ГОСТ 30804.6.2-2013

Введение к IEC 61000-6-2:2005

Стандарты серии IEC 61000 публикуются отдельными частями в соответствии со следующей структурой:

-    часть 1. Основы:

общее рассмотрение (введение, фундаментальные принципы), определения, терминология;

-    часть 2. Электромагнитная обстановка:

описание электромагнитной обстановки, классификация электромагнитной обстановки, уровни электромагнитной совместимости:

-    часть 3. Нормы:

нормы помехоэмиссии. нормы помехоустойчивости (в той степени, в какой они не являются предметом рассмотрения техническими комитетами, разрабатывающими стандарты на продукцию);

-    часть 4. Методы испытаний и измерений:

методы измерений, методы испытаний;

-    часть 5. Руководства по установке и помехоподавлению:

руководства по установке, руководства по помехоподавпению;

-    часть 6. Общие стандарты;

-    часть 9. Разное.

Каждая часть подразделяется на разделы, которые могут быть опубликованы как международные стандарты либо как технические условия или технические отчеты. Некоторые из указанных разделов опубликованы. Другие будут опубликованы с указанием номера части, за которым следует дефис, а затем второй номер, указывающий раздел (например. 61000-6-1).

В текст IEC 61000-6-2:2005 внесены изменения по отношению к стандарту IEC 61000-6-2:1999. Для испытаний, проводимых в соответствии с IEC 61000-4-3:2006, установлены частоты, превышающие 1 ГГц, сучетом технологий, используемых в этой полосе частот. Изменены таблицы 1—4. При испытаниях конкретных изделий допускается применение ТЕМ-камер в соответствии с IEC 61000-4-20:2003. Существенно изменены требования к проведению испытаний в соответствии с IEC 61000-4-11:2004.

v

ГОСТ 30804.6.2-2013

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Совместимость технических средств электромагнитная

УСТОЙЧИВОСТЬ К ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМ ПОМЕХАМ ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ

В ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗОНАХ

Требования и методы испытаний

Electromagnetic compatibility of technical equipment. Immunity of technical equipment intended for use in industrial _environments. Requirements and test methods_

Дата введения — 2014—01—01

1 Область применения и цель

Настоящий стандарт устанавливает требования по обеспечению электромагнитной совместимости в части устойчивости к электромагнитным помехам (далее — помехи) к электротехническим, электронным и радиоэлектронным’> издепиям и аппаратуре (далее — технические средства), предназначенным для применения в промышленных зонах, в соответствии с приведенными ниже условиями отнесения мест эксплуатации технических средств (ТС) к указанным зонам, а также методы соответствующих испытаний. Область применения настоящего стандарта охватывает полосу частот от 0 до 400 ГГц. Испытания ТС на частотах, применительно к которым требования не установлены, не проводят.

Настоящий стандарт применяют при отсутствии межгосударственных стандартов в области электромагнитной совместимости, устанавливающих требования помехоустойчивости для ТС конкретных групп, предназначенных для применения в промышленных зонах.

К применяемым в промышленных зонах относят ТС. предназначенные для подключения кэлектри-ческим сетям, получающим питание от силовых трансформаторов высокого или среднего напряжения, предназначенных для электроснабжения установок, питающих электрической энергией промышленное оборудование и оборудование аналогичного назначения, функционирующие в местах эксплуатации, характеризующиеся хотя бы одним из следующих условий:

-    наличием в месте эксплуатации или в непосредственной близости промышленных, научных и медицинских высокочастотных устройств класса А;

-    частыми переключениями значительных индуктивных и емкостных нагрузок в электрических сетях;

-    значительными токами, потребляемыми ТС, и связанными с ними уровнями магнитных полей.

Настоящий стандарт распространяется на ТС. применяемые в промышленных зонах как в помещениях. так и вне их. а также на ТС, питание которых осуществляется от батарей, функционирующие в указанных выше местах эксплуатации.

Настоящий стандарт устанавливает требования устойчивости к кондуктивным и излучаемым непрерывным и импульсным помехам, а также к электростатическим разрядам.

Требования устойчивости к помехам установлены в настоящем стандарте так, чтобы обеспечить приемлемый уровень помехоустойчивости ТС. применяемых в промышленных зонах. Установленные требования, однако, не касаются случаев, которые с малой вероятностью могут иметь место в условиях применения ТС. Настоящий стандарт устанавливает требования устойчивости к помехам только тех видов, которые рассматриваются как соответствующие условиям применения ТС в промышленных зонах.

Примечание — Информация о помехах других видов приведена в [1 ].

Требования настоящего стандарта представляют собой основные требования по электромагнитной совместимости, относящиеся к устойчивости к помехам.

¹⁾ Радиоэлектронные издепия и аппаратура выделены из состава электронных изделий и аппаратуры в целях соблюдения принятой терминологии.

Издание официальное

1

ГОСТ 30804.6.2-2013

Требования помехоустойчивости установлены применительно к каждому порту ТС.

Примечания

1    Настоящий стандарт не содержит положений, относящихся к безопасности.

2    В некоторых случаях уровни помех при эксплуатации ТС могут превышать уровни испытательных воздействий при испытаниях на помехоустойчивость, установленные в настоящем стандарте, например при установке ТС поблизости от промышленных, научных и медицинских высокочастотных устройств класса А или использовании переносных радиостанций в непосредственной близости от ТС . В этих случаях должны быть применены специальные меры по снижению помех.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 30372-95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения

ГОСТ 30804.4.2-2013 (IEC 61000-4-2:2008) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30804.4.3-2013 (IEC 61000-4-3:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30804.4.4-2013 (IEC 61000-4-4:2004) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30804.4.5-2002 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30804.4.6-2002 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30804.4.11-2013 (IEC 61000-4-11:2004) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к динамическим изменениям напряжения электропитания. Требования и методы испытаний

ГОСТ 30805.22-2013 (CISPR 22:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование информационных технологий. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы испытаний

ГОСТ 31204-2003 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к магнитному полю промышленной частоты. Технические требования и методы испытаний

Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 30372. а также следующие термины с соответствующими определениями:

Примечание — Дополнительные определения, относящиеся к электромагнитной совместимости и смежным понятиям. — в соответствии с межгосударственными стандартами, разработанными наоснове публикаций IEC и CISPR.

3.1 порт (port): Граница между ТС и внешней электромагнитной средой (зажим, разъем, клемма, стык связи и т. п.) (см. рисунок 1).

Примечание — В некоторых случаях разные порты могут быть объединены.

2

ГОСТ 30804.6.2-2013

3.2    порт корпуса (enclosure port): Физическая граница ТС. через которую могут изпучаться создаваемые ТС ипи проникать внешние эпектромагнитные поля.

3.3    порт подключения кабеля (cable port): Порт, в котором проводник или кабель подключается к

ТС.

Примечание — Примерами портов подключения кабеля являются сигнальные порты и порты электропитания.

3.4    сигнальный порт (signal port): Порт в котором проводник или кабель, предназначенный для передачи сигнала, подключается к ТС.

Примечание — Примерами сигнальных портов являются: аналоговые входы и выходы, порты подключения линий управления, шин передачи данных, сетей связи и т. д.

3.5    порт электропитания (power port): Порт, в котором проводникили кабепь, подающий электрическую энергию, необходимую для приведения в действие (функционирования) конкретного ТС или подключаемого к нему оборудования, подключается к ТС.

3.6    длинные линии (long distance lines): Линии, подключенные к сигнальным портам, длина которых в пределах здания более 30 м. а также выходящие за пределы здания (включая линии, подключаемые к электрическим установкам, расположенным вне зданий).

4 Критерии качества функционирования

Многообразие и различия между ТС. на которые распространяется настоящий стандарт, затрудняют установление точных критериев оценки результатов испытаний ТС на устойчивость к помехам.

Если в результате испытаний на помехоустойчивость, регламентированных в настоящем стандарте. ТС становится опасным или ненадежным, данное ТС считают не соответствующим требованиям настоящего стандарта.

Описания выполняемых функций, а также критериев качества функционирования ТС при испытаниях на помехоустойчивость во время воздействия или после прекращения воздействия помехи должны быть установлены изготовителем ТС и отражены в протокопе каждого испытания в соответствии с таблицами 1 —4 на основе следующих критериев качества функционирования А—С:

a)    Критерий качества функционирования А

Во время воздействия и после прекращения воздействия помехи ТС должно продолжать функционировать в соответствии с назначением. Не допускается ухудшение качества функционирования ТС в сравнении с уровнем качества функционирования, установленным изготовителем применительно к использованию ТС в соответствии с назначением, или прекращение выполнения функции ТС. Минимальный уровень качества функционирования ТС может быть заменен допустимым ухудшением качества функционирования. Если минимальный уровень качества функционирования или допустимое ухудшение качества функционирования не установпены изготовителем, они могут быть определены на основе анализа эксплуатационных и технических документов на ТС конкретных видов или исходя из результатов применения ТС в соответствии с назначением.

b)    Критерий качества функционирования В

После прекращения воздействия помехи ТС должно продопжать функционировать в соответствии с назначением. Не допускается ухудшение качества функционирования ТС в сравнении с уровнем качества функционирования, установленным изготовителем применительно к использованию ТС в соответствии с назначением, или прекращение выполнения функции ТС. Минимальный уровень качества функционирования ТС может быть заменен допустимым ухудшением качества функционирования. В

з

ГОСТ 30804.6.2-2013

период воздействия помехи допускается ухудшение рабочих характеристик ТС. При этом прекращение выпопнения функции ТС ипи изменение данных, хранимыхв памяти ТС, не допускается. Если минимальный уровень качества функционирования или допустимое ухудшение качества функционирования не установлены изготовителем, они могут быть определены на основе анализа эксплуатационных и технических документов на ТС конкретных видов или исходя из результатов применения ТС в соответствии с назначением.

с) Критерий качества функционирования С

Допускается временное прекращение выполнения функции ТС при условии, чтофункция является самовосстанавливаемой или может быть восстановлена с помощью операций управления, выполняемых пользователем.

5    Условия проведения испытаний

При испытаниях на помехоустойчивость выбирают режим функционирования испытуемого ТС из предусмотренных в технических документах на ТС, характеризующийся наименьшей устойчивостью к помехе конкретного вида. Для определения режима функционирования испытуемого ТС. характеризующегося наименьшей устойчивостью к помехе конкретного вида, проводят предварительные испытания. Должна быть выбрана такая конфигурация ТС. при которой оно обладает наименьшей помехоустойчивостью при соответствии типичным усповиям установки и применения ТС.

Испытуемое ТС. являющееся частью системы или подключаемое к вспомогательному оборудованию. испытывают при минимальной конфигурации подключенного вспомогательного оборудования, необходимого для проведения испытаний и проверки портов, с учетом рекомендаций ГОСТ 30805.22.

Если в технических документах на ТС конкретного вида установлена необходимость применения совместно с ТС внешних помехоподавляющих устройств или проведения пользователем дополнительных мероприятий по обеспечению устойчивости к помехам, испытания ТС проводят с применением внешних помехоподавляющих устройств и при осуществпении мероприятий, проводимых пользователем.

Режимы функционирования и конфигурация ТС при проведении испытаний на помехоустойчивость должны быть указаны в протокопе испытаний.

Если проведение испытаний ТС на помехоустойчивость во всех режимах функционирования, предусмотренных в технических документах на ТС конкретного вида, невозможно, должен быть выбран наиболее критичный режим его функционирования.

Если ТС оборудовано большим числом идентичных портов ипи портами со значительным числом идентичных соединений, для испытаний выбирают достаточное число портов (соединений), с тем чтобы воспроизвести действительные условия функционирования ТС и обеспечить проверку соединений всех видов. Испытания должны быть проведены при климатических условиях, установленных в технических документах на ТС конкретного вида, и номинальном напряжении электропитания ТС. если иное не установлено в стандартах на методы испытаний ТС на помехоустойчивость (см. таблицы 1—4).

6    Эксплуатационныедокументы

Если изготовитель ТС применяет критерии качества функционирования ТС при испытаниях на помехоустойчивость в период и после прекращения воздействия помехи, отличные от указанных в настоящем стандарте, об этом должно быть указано в эксплуатационных документах на ТС. При этом сведения о применяемых критериях качества функционирования ТС при испытаниях на помехоустойчивость должны быть готовы для передачи по запросу.

7    Применимость испытаний

Применимость испытаний на помехоустойчивость зависит от конфигурации, состава портов, конструкции и режимов функционирования ТС конкретного типа.

Испытания применительно к различным портам ТС проводят в соответствии с таблицами 1 —4.

Испытания проводят только при наличии соответствующих портов.

По результатам анализа электрических характеристик и способов применения ТС конкретного типа может быть принято решение конкретные испытания на помехоустойчивость не проводить. Решение и обоснование об исключении конкретных испытаний на помехоустойчивость должны быть отражены в протоколе испытаний.

4

ГОСТ 30804.6.2-2013

8 Требования помехоустойчивости

Требования помехоустойчивости для ТС конкретного типа установлены в таблицах 1—4 и включают в себя последовательную проверку всех портов ТС.

Требования к условиям испытаний, методы испытаний и состав средств испытаний установлены в стандартах, указанных в таблицах 1—4.

Испытания проводят как последовательность одиночных испытаний. Последовательность испытаний устанавпивают применительно к ТС конкретного типа.

Испытания должны проводиться в условиях воспроизводимости для помехи каждого вида.

В таблицах 1—4 приведены также дополнительные сведения, необходимые при осуществлении испытаний в соответствии с основополагающими стандартами на методы испытаний.

5

ГОСТ 30804.6.2-2013

6

ГОСТ 30804.6.2-2013

Окончание таблицы 3

’> Уровень помехи может быть также установлен как эквивалентный ток при нагрузке ISO Ом.

²¹ Исключая радиовещательный диапазон 47—68 МГц. где напряжение испытательного сигнала должно быть 3 В.

³⁾ Испытания не проводят для входных портов, предназначенных для подключения батарей или заряжаемых источников постоянного тока, которые при зарядке должны быть изъяты из корпуса или отсоединены от ТС. ТС. имеющие входной порт электропитания постоянного тока, предназначенный для электропитания от адаптера «переменный ток — постоянный ток», должны быть испытаны при подаче помехи на вход переменного тока адаптера, предназначенного для применения с ТС в соответствии с техническими документами на ТС. Если тип адаптера, предназначенного для применения с ТС. не установлен, испытания проводят с использованием типового адаптера «переменный ток — постоянный ток».

⁴* Порты постоянного тока, не предназначенные для подключения к распределительным сетям постоянного тока, рассматривают как сигнальные порты.

⁵⁾ Применяют только для входных портов, длина постоянно подключенных кабелей которых в соответствии с техническими документами на ТС превышает 3 м.

7

ГОСТ 30804.6.2-2013

Окончание таблицы 4

Ч Уровень помехи может быть также установлен как эквивалентный ток при нагрузке 150 Ом.

Исключая радиовещательный диапазон 4 7—68 МГц. где напряжение испытательного сигнала должно быть 3 В.

³¹ U_n— номинальное напряжение электропитания.

⁴¹ Применяют топько для входных портов.

⁵> Для электронных преобразователей напряжения допускается использование встроенных устройств защиты от помех.

8

ГОСТ 30804.6.2-2013

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам

9

ГОСТ 30804.6.2-2013

Библиография

(1) IEC 61000-4-1:2006    Electromagnetic compatibility (EMC)—Part 4-1: Testing and measurement

techniques — Overview of IEC 61000-4 series

(Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-1. Методы испытаний и измерений. Обзор серии стандартов IEC 61000-4)

[2] IEC 61000-4-20:2003    Electromagnetic compatibility (EMC)—Part 4-20. Testing and measurement

techniques — Emission and Immunity testing m transverse electromagnetic waveguides

(Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть4-20. Методы испытаний и измерений. Испытания на помехоэмиссию и помехоустойчивость в ТЕМ-камерах)

УДК 621.396Л397.001.4:006.354    МКС 33.100.20    MOD

Ключевые слова: электромагнитная совместимость; технические средства, применяемые в промышленных зонах; устойчивость к электромагнитным помехам; требования: виды испытаний: критерии качества функционирования; методы испытаний

Редактор P.M. Смирнов Технический редактор В.Н. Прусакоеа Корректор &.Е. Нестерова Компьютерная верстка Ю.в. Дсмениной

Сдано в набор 07.11.2013. Подписано в печать 19.11.2013. Формат 60■84^ Гарнитура Ариал.

Усп. печ. л. 1 .вв. Уч.-иэд. л. 1.45. Тира* 69 мз. Зак. 1359.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ». 123995 Москва. Гранатный пер.. 4. www.gostinfo.ru    infoggostmfo.m

Набрано по ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ* на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип «Московский печатник», 105062 Москва. Лялин пер.. 6.